MI GRAN DESCUBRIMIENTO

El otro día en la Biblioteca, mientras me afanaba en mi búsqueda de alguna comedia ligerita de Shakespeare con la que pasar las tediosas tardes de verano, llegó a mis manos Pratchett, Terry Pratchett. Este supuestamente famoso escritor inglés (segundo en ventas tras J.K. Rowlling), está siendo sin lugar a dudas mi gran descubrimiento del verano. Tiene una serie de novelas en las que inventa un mundo paralelo y totalmente irreverente, compuesto por trols, hombres (o mujeres) lobo, golems, y un largo etcétera de extrañas criaturas. El caso es que tiene un modo muy especial de tratar la fantasía para “encubrir” una mordaz crítica social y con un humor… ¡¡desternillante!! Pocas veces me ha pasado (yo creo que solamente con este autor) que me he encontrado yo sola, sin nadie a mi alrededor, ¡¡riéndome como una loca!!

Paréntesis: No sé si sabréis lo difícil que es reírse una sola. Parece que queda mal soltar una carcajada cuando nadie puede oírte; es justo lo contrario que ocurre cuando lloras: es algo imposible de hacer en público (a no ser que tu único objetivo sea dar pena, en cuyo caso es muy conveniente que esté alguien delante para dar crédito a tu dolor).

Literatura dentro de la literatura: ¿Metaliteratura?
Perdonadme por este lapsus de erudición, pero según reflexionaba sobre “llorar o no llorar” (puedo permitirme esta licencia porque no encontré los libros de Shakespeare que buscaba), me he acordado de este pequeño poemita latino, que entraba este año en Selectividad y me parece muy ilustrativo, que viene muy al caso… y que me apetecía rendir un último tributo al latín que tan malos ratos (igual exagero) me ha hecho pasar este año… Dedicado a nuestra profesora de latín, nuestra tutora, y nuestra madre sustitutiva en las largas jornadas escolares de 2º de Bachillerato: un saludo cariñoso a toda la clase.

MARCIAL Epigrammata
Amissum non flet cum sola est Gellia patrem,
Si quis adest iussae prosiliunt lacrimae.
Non luget quisquis laudari, Gellia, quaerit,
Ille dolet vere qui sine teste dolet.

Gelia no llora a su padre muerto cuando está sola,
Si alguien está presente brotan unas lágrimas fingidas.
No está de luto, Gelia, el que busca ser alabado,
Tiene dolor de verdad el que sufre sin testigos.

Retomando el hilo: Este escritor, aunque parezca la simbiosis perfecta entre Alatriste y el profesor Dumbledore, me ha hecho ver la verdad que se esconde en la ficción. En mi opinión escribe como si intentara eludir la censura dotando a sus personajes y a las situaciones que estos viven de total irreverencia para tratar temas que de otro modo quizás no podrían ser tratados. Un ejemplo de ello es la novela que, como ya he dicho, encontré durante la búsqueda infructuosa de “Mucho ruido y pocas nueces” o “El sueño de una noche de verano”. Se titula “¡Voto a bríos!” y trata sobre dos países en guerra a causa de un territorio recientemente descubierto, y de cómo esas dos culturas tan diferentes chocan sin razón alguna. Es en primer lugar una novela de ficción, pero con una fuerte crítica al racismo y la xenofobia… entre otras muchas cosas.

Espero haber picado vuestra curiosidad y desde aquí animaros a leer esta o cualquier otra novela de Mundovisco, ese hilarante mundo paralelo donde se ubican las novelas de este autor.

Saludos literarios.